Translations:Ark/9/ru: Difference between revisions

Revision as of 10:19, 15 February 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ark)

* When viewing the archive within '''Ark''', use <menuchoice>Extract</menuchoice> button on the toolbar or <keycap>Ctrl-E</keycap> . This gives you a navigable tree where you can select your destination.
* When viewing the archive in '''Dolphin''', right click on it and you will get three options:
** Extract here, Autodetect Subfolder
** Extract to....
** Extract here.

Во время просмотра архива в Ark, нажмите кнопкуРаспаковать на панели меню или используйте сочетание Ctrl-E. Вам будет показана файловая система, где вы можете выбрать место для извлечения файлов.
Во время просмотра архива в Dolphin, нажав правую кнопку мыши и выбрав пункт Extract, вы увидите три пункта:
- Во вложенную папку.
- Указать папку...
- В эту папку.