Translations:Applications/34/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 10:09, 29 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications)

KDE provides dozens of tools that add value to your desktop. They may not be big or sophisticated, but these utilities are a class of their own, providing convenience and power to your everyday computing.

KDEはあなたのデスクトップを便利にするツールを多数提供します。これらのソフトウェアは豊富な機能を備えていたり洗練されていたりはしないかもしれませんが、あなたの日々のコンピュータ操作に利便性と力を与えるものです。