Jump to content

Translations:Applications/System/12/es: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Periliocastrol (talk | contribs)
translate-proofr, translator, trusted
9,867 edits
Created page with 'KDE te permite ser el dueño de tu propio ordenador. Controla como se comporta tu escritorio en lugar de estar sujeto a sus caprichos. Monitoriza tu sistema en busca de problemas...'
 
(No difference)

Latest revision as of 21:08, 29 June 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Applications/System)
KDE lets you be the master of your own computer. Control how your desktop behaves instead of running around after its every whim. Monitor your system for problems. Setup your desktop just the way you like it. Enjoy the power brought to you by KDE.

KDE te permite ser el dueño de tu propio ordenador. Controla como se comporta tu escritorio en lugar de estar sujeto a sus caprichos. Monitoriza tu sistema en busca de problemas o configura tu escritorio a tu gusto. Disfruta de la potencia que te trae KDE.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Applications/System/12/es&oldid=35727"