KFormula/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 02:08, 22 November 2018

Other languages:

Information

À compter de la version 2.3.1, KFormula n'est plus une application indépendante. Elle apparaît désormais comme composant koffice-formula-shape au sein des applications

Créez des formules complexes et intégrez-les au sein de vos documents

Quelques fonctionnalités :

Insertion facile des lettres de l'alphabet grec
Déplacement intelligent du curseur
Surlignage avancé de la syntaxe
Prise en charge de l'annulation multi-niveaux
Exportation LaTeX (copier-coller dans un éditeur de texte)
Importation MathML

Conseils, astuces et tutoriels

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-{{Info|1=From v.2.3.1 KFormula is no longer a stand-alone application.  It now appears as the koffice-formula-shape within applications}}
+{{Info|1=À compter de la version 2.3.1, KFormula n'est plus une application indépendante. Elle apparaît désormais comme composant koffice-formula-shape au sein des applications}}
 {|class="tablecenter vertical-centered
-|[[Image:Kformula_start.png|thumb|250px]]||&nbsp;||'''Create complex formulae for embedding into your documents'''
+|[[Image:Kformula_start.png|thumb|250px]]||&nbsp;||'''Créez des formules complexes et intégrez-les au sein de vos documents'''
 |}
-''Some features:''
+''Quelques fonctionnalités :''
-* Easy Greek letter insertion
+* Insertion facile des lettres de l'alphabet grec
-* Intelligent cursor movement
+* Déplacement intelligent du curseur
-* Advanced syntax highlighting
+* Surlignage avancé de la syntaxe
-* Multi-level undo support
+* Prise en charge de l'annulation multi-niveaux
-* LaTeX export (copy and paste into a text editor)
+* Exportation LaTeX (copier-coller dans un éditeur de texte)
-* MathML import
+* Importation MathML
@@ Line 20: / Line 20: @@
 {|class="tablecenter"
-|[[Image:Kformula1.png|thumb|300px|KFormula at work]]||&nbsp;||[[Image:Kformula_dialog.png|thumb|300px|The famous entry dialog]]
+|[[Image:Kformula1.png|thumb|300px|KFormula en action]]||&nbsp;||[[Image:Kformula_dialog.png|thumb|300px|La boîte de dialogue de saisie]]
 |}
-== Hints, Tips and Tutorials ==
+== Conseils, astuces et tutoriels ==
 [[Category:Office/fr]]