Translations:System Settings/Screen Locking/3/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 10:03, 6 February 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Screen Locking)

The lock screen is a security feature. After some time of inactivity, plasma doesn't let anybody access your computer without your password. But this feature isn't bulletproof, for example, if your computer is stolen, the screen locker can't protect your precious file. If you want more security, you should consider an encrypted hard drive.

Блокування екрана є можливістю, яка захищає систему. Після певного періоду бездіяльності Плазма забороняє усім доступ до системи без введення пароля. Звичайно ж, захист не є повним. Наприклад, якщо ваш комп'ютер викрадено, блокування екрана не зможе захистити важливі для вас файли. Якщо ви хочете справжнього захисту, спробуйте скористатися шифруванням даних на диску.