Translations:KOrganizer/34/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:58, 15 March 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KOrganizer)

* '''Quick event entry'''. There are several ways to create events from the agenda view: Per type-ahead events can be created by selecting a time range and then simply starting to type. An editor will be opened and the type text will be go into the title. Optionally the event editor can be opened when the time selection is finished and in addition to the usual menu and toolbar entries there are key bindings and a context menu to start the editor dialog.

Швидке створення записів подій. Існує декілька способів створити запис події за допомогою панелі розкладу. Запис події можна створити так: позначити діапазон часу і почати набір запису на клавіатурі. Програма автоматично відкриє вікно редактора і розмістить вже введений текст у рядку введення резюме. Іншим способом відкриття вікна редактора записів подій є його явний виклик після вибору діапазону часу за допомогою звичайний пунктів меню, кнопок панелі інструментів, клавіатурних скорочень або пунктів контекстного меню.