Translations:Plasma/FAQ/4.4/1/es: Difference between revisions

Latest revision as of 17:17, 21 July 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/FAQ/4.4)

'''The Plasma Workspace''' is one of the key technologies of KDE SC 4 (also known as the "Pillars of KDE"), and one of the most visible to users. As Plasma treats the user interface differently than a traditional desktop, there may be confusion as to what Plasma is, what it does, and how to perform common tasks.

El entorno de trabajo Plasma es una de las piezas clave de KDE SC 4 (también conocidas como "los Pilares de KDE"), y una de las más visibles por los usuarios. Puesto que Plasma trata la interfaz de usuario de forma diferente que un escritorio tradicional, puede haber confusión sobre qué es Plasma, qué hace, y cómo lleva a cabo tareas comunes.

Revision as of 17:13, 21 July 2010 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) (Created page with ''''El entorno de trabajo Plasma''' es una de las piezas clave de KDE SC 4 (también conocidas como "los Pilares de KDE"), y una de las más visibles por los usuarios. Puesto que ...')		Latest revision as of 17:17, 21 July 2010 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'''El entorno de trabajo Plasma''' es una de las piezas clave de KDE SC 4 (también conocidas como "los Pilares de KDE"), y una de las más visibles por los usuarios. Puesto que Plasma trata la interfaz de usuario de forma diferente que un escritorio tradicional, puede haber confusión sobre qué es Plasma, qué hace, y ~~como~~ lleva a cabo tareas comunes.		'''El entorno de trabajo Plasma''' es una de las piezas clave de KDE SC 4 (también conocidas como "los Pilares de KDE"), y una de las más visibles por los usuarios. Puesto que Plasma trata la interfaz de usuario de forma diferente que un escritorio tradicional, puede haber confusión sobre qué es Plasma, qué hace, y cómo lleva a cabo tareas comunes.