Translations:Kexi/Tutorials/Drilling Down on Facebook Data/11/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 11:01, 7 June 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kexi/Tutorials/Drilling Down on Facebook Data)

The database requires a name, I chose kexi_facebook, followed by a location to save it, the default is fine. I was then be presented by the main '''Kexi''' window. The main window contains a toolbar along top, and a project navigator down the left hand side. The main toolbar in '''Kexi''' is different to the other '''Calligra''' applications and uses a tab bar style layout. Each window that is opened also has a local toolbar for options that are specific to that window, such windows are table, query, form, report and script.

Для створення бази даних потрібна назва. Виберемо kexi_facebook. Слід також вибрати місце для збереження. Виберемо типове місце. Далі, буде відкрито головне вікно Kexi. У головному вікні вздовж верхньої частини вікна буде показано панель інструментів, а у нижній лівій частині вікна буде показано навігатор проектом. Головна панель інструментів Kexi відрізняється від інших програм Calligra, у ній використовується стиль компонування із панеллю вкладок. У кожному з вікон програми передбачено локальну панель інструментів для параметрів роботи програми, які є специфічними для відповідного вікна, зокрема для вікон таблиці, запиту, форми, звіту та скрипту.