Quanta/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 14:44, 13 July 2019

Other languages:

Програма для повноцінної веб-розробки з можливістю візуального керування виглядом сторінок.

Quanta Plus — інструмент веб-розробки для користувачів KDE. Quanta розроблено для веб-розробки. Програма швидко набула багатьох чудових можливостей.

У вікні Quanta показано проект і редактор.

Підказки

Додавання кнопки зміни кодування на панель інструментів Quanta

Відкрийте вікно Quanta Plus.
Скористайтеся пунктом меню Параметри -> Налаштувати пенали.
Виберіть панель KatePartView.
Додайте кнопку Кодування у праву частину списку натисканням кнопки зі стрілкою ліворуч.
Виберіть бажану піктограму.
Натисніть кнопку Гаразд

Як скористатися kdesvn (SVN) з вікна Quanta

Встановіть і налаштуйте kdesvn.
Відкрийте вікно Quanta Plus.
Скористайтеся пунктом Параметри -> Налаштувати додатки...
Натисніть кнопку Додати...
Вкажіть такі значення: Назва -> kdesvnpart;

Виберіть бажану піктограму;
Вікно виводу -> Вікно редактора (так буде краще);
Назва файла -> kde3/libkdesvnpart.la;
Вхід -> Тека проекту.

Натисніть кнопку Гаразд
Якщо спроби завантаження зазнають невдач, можете спробувати позначити пункт Модуль лише для читання (Read only part).
Тепер kdesvnpart має з’явитися у списку.
Закрийте вікно і поверніться до головного вікна.
Відкрийте меню Додатки -> kdesvnpart. kdesvn інтегровано до Quanta. Чудово!

Якщо вам потрібна панель інструментів для виклику kdesvnpart, вам доведеться внести зміни до панелі інструментів.

Скористайтеся пунктом меню Параметри -> Налаштувати пенали...
Виберіть панель інструментів Панель додатків Quanta
Виберіть kdesvnpart у списку Доступні дії і пересуньте відповідний пункт праворуч.
Натисніть кнопку Змінити піктограму і виберіть піктограму програми kdesvn.
Натисніть кнопку Гаразд. Нова піктограма має негайно з’явитися на панелі.

Посилання

Домашня сторінка проекту quanta.kdewebdev.org.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 ==Підказки==
-=== Adding Encoding inside Quanta Toolbars ===
+=== Додавання кнопки зміни кодування на панель інструментів Quanta ===
-* Open '''Quanta Plus'''
+* Відкрийте вікно '''Quanta Plus'''.
-* Go to the <menuchoice>Configuration -> Configuration Toolbars</menuchoice> menu
+* Скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати пенали</menuchoice>.
-* Select <menuchoice>KatePartView</menuchoice> Toolbar
+* Виберіть панель <menuchoice>KatePartView</menuchoice>.
-* Add <menuchoice>Encoding</menuchoice> to the right side in clicking on left arrow
+* Додайте кнопку <menuchoice>Кодування</menuchoice> у праву частину списку натисканням кнопки зі стрілкою ліворуч.
-* Choose a beautiful icon if you want
+* Виберіть бажану піктограму.
-* Click on <menuchoice>OK</menuchoice>
+* Натисніть кнопку <menuchoice>Гаразд</menuchoice>
-=== How to use kdesvn (SVN) within '''Quanta''' ===
+=== Як скористатися kdesvn (SVN) з вікна '''Quanta''' ===
-* Make sure '''kdesvn''' is installed and working
+* Встановіть і налаштуйте '''kdesvn'''.
-* Open '''Quanta Plus'''
+* Відкрийте вікно '''Quanta Plus'''.
-* Select <menuchoice>Settings -> Configure Plugins...</menuchoice>
+* Скористайтеся пунктом <menuchoice>Параметри -> Налаштувати додатки...</menuchoice>
-* Select <menuchoice>Add...</menuchoice>
+* Натисніть кнопку <menuchoice>Додати...</menuchoice>
-* Fill in values: <menuchoice>Name</menuchoice> -> kdesvnpart;
+* Вкажіть такі значення: <menuchoice>Назва</menuchoice> -> kdesvnpart;
-* Select an icon if desired;
+* Виберіть бажану піктограму;
-* <menuchoice>Output window -> Editor window</menuchoice> (I prefer this);
+* <menuchoice>Вікно виводу -> Вікно редактора</menuchoice> (так буде краще);
-* <menuchoice>File name</menuchoice> -> kde3/libkdesvnpart.la;
+* <menuchoice>Назва файла</menuchoice> -> kde3/libkdesvnpart.la;
-* <menuchoice>Input</menuchoice> -> Project Folder
+* <menuchoice>Вхід</menuchoice> -> Тека проекту.
-* Click <menuchoice>OK</menuchoice>
+* Натисніть кнопку <menuchoice>Гаразд</menuchoice>
-* If loading fails, you can try to set a tick at <menuchoice>Read only part</menuchoice>
+* Якщо спроби завантаження зазнають невдач, можете спробувати позначити пункт <menuchoice>Модуль лише для читання</menuchoice> (<menuchoice>Read only part</menuchoice>).
-* Now '''kdesvnpart''' should be listed
+* Тепер '''kdesvnpart''' має з’явитися у списку.
-* Close window and swich back to main window
+* Закрийте вікно і поверніться до головного вікна.
-* Select <menuchoice>Plugins > kdesvnpart</menuchoice> and you will see '''kdesvn''' integrated in '''Quanta'''.  Cool!
+* Відкрийте меню <menuchoice>Додатки -> kdesvnpart</menuchoice>. '''kdesvn''' інтегровано до '''Quanta'''. Чудово!
-If you wish to have a toolbar icon to call '''kdesvnpart''' you have to modify your toolbar
+Якщо вам потрібна панель інструментів для виклику '''kdesvnpart''', вам доведеться внести зміни до панелі інструментів.
-* Select <menuchoice>Settings -> Configure toolbars...</menuchoice>
+* Скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати пенали...</menuchoice>
-* Select toolbar <menuchoice>Plugins Toolbar <quanta></menuchoice>
+* Виберіть панель інструментів <menuchoice>Панель додатків Quanta</menuchoice>
-* Select <menuchoice>kdesvnpart</menuchoice> on the left <menuchoice>(Available actions)</menuchoice> and move it to the right
+* Виберіть <menuchoice>kdesvnpart</menuchoice> у списку <menuchoice>Доступні дії</menuchoice> і пересуньте відповідний пункт праворуч.
-* Click on <menuchoice>Change icon</menuchoice> and choose the '''kdesvn''' program icon
+* Натисніть кнопку <menuchoice>Змінити піктограму</menuchoice> і виберіть піктограму програми '''kdesvn'''.
-* Click on <menuchoice>OK</menuchoice> and the new icon appears right now.
+* Натисніть кнопку <menuchoice>Гаразд</menuchoice>. Нова піктограма має негайно з’явитися на панелі.
-==Links==
+==Посилання==
-:* Project homepage - http://quanta.kdewebdev.org/
+* Домашня сторінка проекту [https://web.archive.org/web/20140418214110/http://quanta.kdewebdev.org/ quanta.kdewebdev.org].
-[[Category:Development]]
+[[Category:Розробка/uk]]