Jump to content

Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Color Selection/15/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Newer edit →
Yurchor (talk | contribs)
Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted
63,437 edits
Created page with "'''Інвертувати вибір''': якщо позначено (типовий варіант), програма зробить прозорим вибраний кол..."
(No difference)

Revision as of 07:29, 3 August 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Color Selection)
'''Invert selection''': When ON (default), the selected color will be transparent. When OFF the selected color will be opaque. Keeping the selected color opaque may be more effective if the foreground is simple and the background is complicated

Інвертувати вибір: якщо позначено (типовий варіант), програма зробить прозорим вибраний колір. Якщо пункт не позначено, вибраний колір лишиться непрозорим. Збереження вибраного кольору непрозорим може бути корисним, якщо передній план є простим, а тло є складним зображенням.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha_manipulation/Color_Selection/15/uk&oldid=440567"