Translations:Kdenlive/Manual/Timeline Menu/Insert Clip Zone/3/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 17:16, 3 August 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/Timeline Menu/Insert Clip Zone)

Say you have a 10 sec. zone defined on a clip in Clip Monitor and on the timeline you have a 20 sec. zone defined somewhere. When you press <keycap>V</keycap> or select <menuchoice>Insert Clip Zone in Timeline (overwrite)</menuchoice> , it will insert the 10 sec. segment of the clip from the Clip Monitor at the beginning of the zone on the timeline. If there happens to be another clip there already, it will overwrite it, completely or partially, depending on how long the existing clip was.

Припустімо, у вас є визначена ділянка у 10 секунд кліпу на панелі монітора кліпу, а на монтажному столі у вас є десь визначена ділянка. Якщо ви натиснете клавішу V або виберете Вставити ділянку кліпу на монтажний стіл, програма вставить 10-и секундний сегмент кліпу з монітора кліпу на початку ділянки на монтажному столі. Якщо там уже буде частина кліпу, її буде перезаписано, повністю або частково, залежно від того, якою була тривалість наявного кліпу.