Translations:Discover/35/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 23:59, 10 February 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Discover)

Linux distributions come with upgrades, new releases of apps and system details, bugfixes and improvements. To be able to keep your system up to date and safe '''Discover''' has made it easier for you to upgrade. When the update section at the bottom of the left column is bright yellow, which means that you have updates waiting for you. Just click it and you will be moved to this screen (you can as usual simply click in another area in the left column to leave it)

Distribuições Linux vem com atualizações, novas versões de aplicativos e detalhes de sistema, conserto de bugs e melhorias. Para manter seu sistema atualizado e seguro, o Discover fez o processo ficar mais fácil. Quando a seção de atualização no fundo da coluna da esquerda está brilhando em amarelo, isso significa que você tem atualizações esperando por você. Só clique nela e você será movido para essa tela (você pode, como de costume, clicar em outra área na coluna da esquerda para sair dessa seção)