Kdenlive/Manual/Titles/Download New Title Templates/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 20:22, 6 March 2020

Отримання нових шаблонів титрів

Щоб встановити додаткові шаблони, натисніть кнопку Отримати нові шаблони титрів... на панелі інструментів редактора титрів.

Якщо вами створено якісний шаблон титрів, ви можете вивантажити його сюди, щоб інші користувачі Kdenlive могли отримати його за допомогою пункту Отримати нові шаблони титрів... і скористатися ним.

Після встановлення потрібних вам шаблонів, ви зможете отримати доступ до них за допомогою спадного списку Шаблони титрів вікна Кліп з титрами.

Файли .kdenlivetitle, які було отримано і встановлено, зберігаються у теці .local/share/kdenlive/titles/.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-==== Download New Title Templates ====
+==== Отримання нових шаблонів титрів ====
-To install more title templates choose from the click the <menuchoice>Download New Title Templates...</menuchoice> button on the tool bar when title editor.
+Щоб встановити додаткові шаблони, натисніть кнопку <menuchoice>Отримати нові шаблони титрів...</menuchoice> на панелі інструментів редактора титрів.
 <br clear=all>
-[[File:Kdenlive_download_new_title_templates.png|center]]
+[[File:Kdenlive_download_new_title_templates_uk.png|center]]
 <br clear=all>
-If you have a good title template, you can post it [https://store.kde.org/browse/cat/335/ here] so that other '''Kdenlive''' users can download it through <menuchoice>Download New Title Templates...</menuchoice> and use it.
+Якщо вами створено якісний шаблон титрів, ви можете вивантажити його [https://store.kde.org/browse/cat/335/ сюди], щоб інші користувачі '''Kdenlive''' могли отримати його за допомогою пункту <menuchoice>Отримати нові шаблони титрів...</menuchoice> і скористатися ним.
 <br clear=all>
-[[File:Kdenlive Download title templates.png|center]]
+[[File:Kdenlive Download title templates_uk.png|center]]
 <br clear=all>
-Once these title templates are installed, they can be accessed via the [[Kdenlive/Manual/Titles#Template_Titles_-_Built_In|Template Titles]] drop down on the '''Title Clip''' dialog.
+Після встановлення потрібних вам шаблонів, ви зможете отримати доступ до них за допомогою спадного списку [[Kdenlive/Manual/Titles#Template_Titles_-_Built_In|Шаблони титрів]] вікна '''Кліп з титрами'''.
 <br clear=all>
-The .kdenlivetitle  files that are downloaded are installed to .local/share/kdenlive/titles/
+Файли .kdenlivetitle, які було отримано і встановлено, зберігаються у теці <tt>.local/share/kdenlive/titles/</tt>.
 <br clear=all>