An introduction to KDE/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 07:43, 3 April 2020

Other languages:

欢迎！

欢迎来到 KDE 社区和 UserBase wiki。不管您是新手、老用户、还是粉丝，这些页面既能让您更加了解 KDE 社区和 KDE 软件，也能帮您迅速上手。但是首先，给你来点真的！

下面是 KDE 桌面的例子。请注意，桌面会因软件版本和发行版的不同而有些差异。这是 Plasma 桌面和最新版本的 KDE Framework 5 的截图：

你可以在KDE 截图页面找到更多新版和旧版 KDE 的截图。

开始吧！

既然你都往下翻了，那么，是时候去进一步了解 KDE 了。

什么是 KDE？ - 让你明白 KDE 到底是什么东西（还有些有趣的东西）
UserBase 快速上手 - 无论你是在想这个网站怎么用，还是准备贡献点什么，你都将从这里开始。
术语表 - 用超纯正的“KDE 语言”来说话
Live CD - 你的下一个 KDE 软件，何必是安装版。
关于 Plasma 的许多东西 - 来看看这闪亮的异类吧
求助 - 让您知道去哪里、怎么求助
KDE System Administration - 让你明白 Plasma 这个庞大的系统是怎么工作的

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-== 欢迎您 ==
+== 欢迎！ ==
 欢迎来到 KDE 社区和 UserBase wiki。不管您是新手、老用户、还是粉丝，这些页面既能让您更加了解 KDE 社区和 KDE 软件，也能帮您迅速上手。但是首先，给你来点真的！
@@ Line 8: / Line 8: @@
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[File:Plasma_Desktop.png|600px|center]]
-[[Image:plasma-empty-4-10.png|600px|center]]
-</div>
-您能在[http://www.kde.org/screenshots/ KDE 截图]页面找到更多新旧版的截图。
+你可以在[http://www.kde.org/screenshots/ KDE 截图]页面找到更多新版和旧版 KDE 的截图。
 == 开始吧！ ==
-看来我们成功吸引你的注意力了，那么，是时候去进一步了解 KDE 了。
+既然你都往下翻了，那么，是时候去进一步了解 KDE 了。
 <!--T:8-->
-* [[Special:myLanguage/What is KDE|什么是 KDE]]？ - 让你知道 KDE 究竟是什么（还有些有趣的东西）
+* [[Special:myLanguage/What is KDE|什么是 KDE]]？ - 让你明白 KDE 到底是什么东西（还有些有趣的东西）
 * [[Special:myLanguage/Quick_Start|UserBase 快速上手]] - 无论你是在想这个网站怎么用，还是准备贡献点什么，你都将从这里开始。
-* [[Special:myLanguage/Glossary|术语表]] - 让咱用 KDE 的方式来说话
+* [[Special:myLanguage/Glossary|术语表]] - 用超纯正的“KDE 语言”来说话
-* [[Special:myLanguage/Live CDs - a way to choose your distro|Live CD]] - 想试 KDE 软件？用不着安装！
+* [[Special:myLanguage/Live CDs - a way to choose your distro|Live CD]] - 你的下一个 KDE 软件，何必是安装版。
-* [[Special:myLanguage/Plasma| Plasma]] - 驯服新来你桌面的那头“靓兽”：Plasma 桌面环境
+* [[Special:myLanguage/Plasma| 关于 Plasma 的许多东西]] - 来看看这闪亮的异类吧
 * [[Special:myLanguage/Getting_Help| 求助]] - 让您知道去哪里、怎么求助
-* [[Did_you_know... | 你知道吗...]] - 少量关于 KDE 软件的技巧提示
+* [[Special:myLanguage/KDE_System_Administration| KDE System Administration]] - 让你明白 Plasma 这个庞大的系统是怎么工作的
 [[Category:入门/zh-cn]]