Translations:Tutorials/Install KDE software/47/de: Difference between revisions

Latest revision as of 12:10, 7 April 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Tutorials/Install KDE software)

With Gentoo you install software using '''emerge''', e.g. for [[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]] you would [[Special:MyLanguage/Tutorials/Open_a_console|open a console]] and type <code>emerge --ask kwrite</code> (using ''--ask'' to get an overview of necessary dependencies and '''USE flag''' options before confirming). If you are unsure of the name of a package, you can use ''emerge --search'' to see all the packages with a word as part of the package name — e.g. <code>emerge --search network</code> will list all available packages with "network" as part of the name.

Gentoo verwendet "'emerge'" zur Installition von Software. Um beispielsweise KWrite zu installieren, müssen Sie ein Terminal öffnen und emerge --ask kwrite eingeben (verwenden Sie --ask um eine Überblick über Notwendige Abhängigkeiten zu erhalten und die USE flag Option vor dem Bestätigen). Wenn Sie sich unsicher sind, wie der Name eines Paketes ist, können Sie unter Verwendung von "emerge --search" alle Pakete, deren Name das eingegeben Word enthält, anzeigen lassen — z. B. listet emerge --search network alle verfügbaren Pakete auf, deren Name "network" enthält.