Translations:Parley/Manual/112/uk: Difference between revisions

Revision as of 09:48, 30 July 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Parley/Manual)

*'''File→Properties''' This is the place for the "General Document Properties", meaning some information about your vocabulary collection and yourself.
*'''Edit→Languages''' Find here settings around the languages you use
*'''Practice→Configure Practice''' Here are settings how you practice your vocabulary. Depending on what you want to do during the specific learning session you change them on the fly.
*'''Settings→Configure Parley''' For more general and display settings

Пункт меню Файл→Властивості. За допомогою цього пункту ви можете вказати Загальні властивості документа, тобто дані щодо збірки словників та вас, як її автора.
Правка→Мови Тут ви знайдете пункти мов, якими можете скористатися для вправ
Пункт меню Вправа→Налаштувати вправу. За допомогою цього пункту ви можете змінити параметри вправляння з вашим словником. Залежно від завдань, які ви ставите перед собою протягом певного сеансу навчання, параметри вправляння можна змінювати на льоту.
Параметри→Налаштувати Parley — цей пункт призначено для налаштування загальних параметрів та параметрів показу.