Jump to content

Translations:Parley/Manual/259/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Yurchor (talk | contribs)
Created page with 'Програма відкриє вікно розділу '''Тема'''. За допомогою цього вікна можна змінити вигляд вітальног...'
 
(No difference)

Latest revision as of 10:38, 30 July 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Parley/Manual)
The configuration opens with the '''Theme''' section. This is the place where you can choose how Parley should greet you when launching it: an elegant '''Grey''' version, the all time busy '''Bees''' or the '''Fluffy Bunny''' for all those who love pink. Note that it could well be that '''Fluffy Bunny''' is not in your version: if you want it, read the following section.

Програма відкриє вікно розділу Тема. За допомогою цього вікна можна змінити вигляд вітального вікна Parley одразу після запуску програми: елегантний варіант Grey, бджілки-трудівниці Bees або пухнастий кролик Fluffy Bunny для тих, хто полюбляє рожеве. Зауважте, що у вашій версії може не бути теми Fluffy Bunny. Якщо цієї теми немає, встановіть її за допомогою настанов наведених нижче.