Translations:Dolphin/File Management/80/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 14:41, 13 July 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

In contrast to the way '''Konqueror''' stored the bookmarks back in KDE3, both ''Places'' and ''Bookmarks'' are available to all applications as well as the '''Dolphin''' file manager. More of that later.

На відміну від способу, у який ‘’’Konqueror’’’ зберігав закладки у часи KDE3, дані ‘’Місць’’ і ‘’Закладок’’ доступні усім програмам, а не лише програмі для керування файлами ‘’’Dolphin’’’. Докладніше про це нижче.

Revision as of 16:38, 27 October 2010 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "По-перше, передбачено набір закладок, доступ до яких можна отримати лише з '''Konqueror''' — ''веб-заклад...")		Latest revision as of 14:41, 13 July 2020 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~По-перше~~, ~~передбачено набір закладок, доступ до яких можна отримати лише з '''Konqueror''' — ''веб-~~закладки~~''. Дані цих закладок зберігаються~~ у ~~файлі ~/.kde/share/apps/konqueror/bookmarks.xml. Крім того, передбачено набір закладок '''Dolphin'''~~, ~~які називаються ''Місця''. Цей набір доступний для всіх програм~~, а ~~також програми~~ для керування файлами '''Dolphin'''. Кожного разу, коли ви відкриватимете файл за допомогою пункту меню <menuchoice>Файл -> Відкрити</menuchoice>, ви бачитимете саме цей набір закладок. Третій набір закладок — це ''закладки програм''. Дані цього класу закладок зберігаються у одному файлі, незалежно від програми, у якій їх було створено, доступ до них можна отримати з будь-якої програми, якщо ви не обмежите їх використання окремою програмою. Докладніше про це нижче.		На відміну від способу, у який ‘’’Konqueror’’’ зберігав закладки у часи KDE3, дані ‘’Місць’’ і ‘’Закладок’’ доступні усім програмам, а не лише програмі для керування файлами ‘’’Dolphin’’’. Докладніше про це нижче.