Jump to content

Translations:Tutorials/12/cs and Tutorials/cs: Difference between pages

From KDE UserBase Wiki
(Difference between pages)
Manicap (talk | contribs)
translator
656 edits
Created page with "'''Kimpanel''' sestavení plasmoidu pro řízení vstupních metod"
 
FuzzyBot (talk | contribs)
50,556 edits
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
Pokud jste systémový administrátor, který nasazuje nové, nebo spravuje existující systémy ve větší organizaci, určitě musíte navštívit sekci
[[Special:myLanguage/KDE System Administration|Systémová administrace KDE]].
==Začínáme==
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Installing_KDE_neon]]||
[[Special:myLanguage/Installing_KDE_neon|'''Jak nainstalovat KDE neon''']]
|-
|[[File:Plasmadiscover.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software]]||
[[Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software|'''Jak instalovat software KDE ''']]
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Common Tasks]]||[[Special:myLanguage/Common Tasks|'''Vysvětlení některých běžných postupů''']]
|-
|[[File:DictionaryIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Jargon File]]||
<!--T:73-->
[[Special:myLanguage/Jargon File|Technický slovník]] vysvětluje význam některých slov, které možná neznáte.
|-
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/hotkeys]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/hotkeys|'''Vytvářená klávesových zkratek''']]
|-
|[[File:Utilities-terminal.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Open a console]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Open a console|'''Otevření konsole''']]
|-
|[[File:Preferences-system-network.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Access_another_computer's_display]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Access_another_computer's_display|'''Přístup k monitoru jiného počítače''']]
|-
|[[File:Icon-folder.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Change_the_color_of_the_blue_folder_icon]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Change_the_color_of_the_blue_folder_icon|
'''Změna barvy modré ikony složky''']]
|-
|[[File:Preferences-cursor.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Mouse_pointer_settings_for_large_displays]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mouse_pointer_settings_for_large_displays|'''Nastevní ukazatele myši pro velké monitory''']]
|}
==Nastavení jazyka a lokalizace==
{|class="vertical-centered"
|-
|[[File:Preferences-desktop-locale.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Change Plasma Language]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Change Plasma Language|Změna  '''jazyka''' a '''číselných, měnových a časových formátů''']] použitých v '''Plasma'''
|-
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey|'''Zadávání "speciálních znaků"''']]  - znaky, které nejsou na vaší normální klávesnici
|-
|[[File:Applications-educations-languages.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel|'''Kimpanel''']] sestavení plasmoidu pro řízení vstupních metod
[[Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel|'''Kimpanel''']] sestavení plasmoidu pro řízení vstupních metod
</div>
|}
== Plasma ==
{|class="vertical-centered"
|-
|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Tips]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Tips|'''Plasma Tipy a Triky''']]
|-
|[[File:KrunnerIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Krunner]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|'''KRunner''']] je skvěle použitelný nástroj, který lze spustit i stiskem <keycap>Alt + F2</keycap>, nebo stiskem pravého tlačítka myši na pracovní ploše a volbou 'Spustit příkaz (Run Command)'.  Naučte se některá jeho použití
|-
|[[File:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Panels]]
|Naučte se, jak [[Special:myLanguage/Plasma/Panels| '''konfigurovat Plasma panely''']]
|-
|[[File:Preferences-desktop-theme.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Create_a_Look_and_Feel_Package]]
|Naučte se, jak [[Special:myLanguage/Plasma/Create_a_Look_and_Feel_Package | '''vytvořit "Look and feel" balíček''']]
|-
|[[File:NetbooksDevice.png|48px|link=Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)]]||[[Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)|'''Použití na malých monitorech (např. Netbooky)''']] Diskuse několika témat, ve kterých hraje prostor na pracovní ploše prim.
|-
|[[File:Preferences-desktop-color.png|48px|link=Special:myLanguage/Color_Management]]|| [[Special:myLanguage/Color_Management|'''Nastavení barev''']] v '''KWin'''.
|-
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Keyboard]]||Jak nastavit [[Special:myLanguage/Tutorials/Keyboard|'''akce klávesnice''']] pro specifické klávesy.
|-
|[[File:i3.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Using i3 with Plasma]]||Naučte se, jak [[Special:myLanguage/Tutorials/Using Other Window Managers with Plasma|'''Použít jiný (než Kwin) manažer oken s Plasmou''']].
|-
|[[File:PlasmaBlur.png|48px|link=Special:myLanguage/ Tutorials/Force Transparency And Blur]]||[[Special:myLanguage/ Tutorials/Force Transparency And Blur |'''Jak manuálně povolit Průhlednost a Rozmazání''']].
|}
==Správa souborů==
{|class="vertical-centered"
|[[Image:System-file-manager.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin|'''Objevte různé funkce souborového manažeru Dolphin''']]
|-
|[[Image:CompressIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive Management in Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive Management in Dolphin|'''Jak spravovat komprimované soubory v Dolphin za použití Ark pro správu archivů''']]
|-
|[[Image:System-switch-user.png|48px|link=Special:myLanguage/File_transfers]]||[[Special:myLanguage/File_transfers|'''Přenášení souborů "z" a "na" server''']] za použití ftp, sftp, webdav a podobně
|-
|[[Image:document-new.png|48px|link=Special:myLanguage/Adding an entry to the Create New menu]]||[[Special:myLanguage/Adding an entry to the Create New menu|'''Jak přidat položku do kontextového menu "Vytvořit nový..." ''']]
|}
==Webové prohlížeče==
{|class="vertical-centered"
|-
|[[File:Icon-Preferences-desktop-gestures-touch.png|48px|link=Special:myLanguage/Browser Configuration/Mousegestures for all Browsers]]||[[Special:myLanguage/Browser Configuration/Mousegestures for all Browsers|'''Vytvoření gest myši v každém prohlížeči''']]
|-
|[[File:FirefoxLogo.png|48px|link=Special:myLanguage/Browser Configuration#Firefox]]||[[Special:myLanguage/Browser Configuration#Firefox|Nastavení prohlížeče]]  Firefox. Nauč se jak nastavit Firefox používat [[Special:myLanguage/Browser Configuration/Firefox Dialog Integration|standardní dialog Otevřít a Uložit (Open and Save)]].
|}
== Kontact==
{|class="vertical-centered"
|[[File:View-pim-mail.png|48px|link=Special:myLanguage/KMail#Tutorials]]||[[Special:myLanguage/KMail#Tutorials|Naučte se spravovat e-mail pomocí '''KMail''']]
|-
|[[File:View-pim-calendar.png|48px|link=Special:myLanguage/KOrganizer#Tutorials]]||[[Special:myLanguage/KOrganizer#Tutorials|Jak synchronizovat vaše informaze za použití '''KOrganizer''']]
|-
|[[File:Akregator.png|48px|link=Special:myLanguage/Akregator#Tutorials]]||[[Special:myLanguage/Akregator#Tutorials|Jak nastavit vaši oblíbenou RSS čtečku na jednom místě pomocí '''Akregator''']]
|-
|[[Image:Kontact.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Kontact]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kontact/Office365|Jak propojit '''Office365.com''' s '''Kontact''']]
|-
|[[File:Kontact.png|48px|link=https://docs.kolab.org/client-configuration/kontact.html]]||[https://docs.kolab.org/client-configuration/kontact.html Jak propojit '''Kolab''' s '''Kontact''']
|-
|[[File:NextcloudLogo.png|48px|link=https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/pim/sync_kde.html?highlight=kontact]]||[https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/pim/sync_kde.html?highlight=kontact Jak propojit '''Nextcloud''' s '''Kontact''']
|}
==KOffice==
Tyto návody jsou zastaralé u potřebují aktualizaci. Pokud umíte používat Calligra, prosím pomocte
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Kword.png|48px|link=Special:myLanguage/KWord/Tutorials/BasicLayout]]||[[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/BasicLayout|'''Basic Layout''']] is a tutorial that creates a leaflet with various images and explaining text using KWord's frames technology. Several text frames and image frames will be created and positioned on the page.
|-
|[[Image:Kword.png|48px|link=Special:myLanguage/KWord/Tutorials/SecondLayout]]||[[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/SecondLayout|'''A Second Layout''']] experiments with placing, grouping and moving images within a text area.
|-
|[[Image:Kword.png|48px|link=Special:myLanguage/KWord/Tutorials/ThirdLayout]]||[[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/ThirdLayout|'''A third Layout''']] builds a page for a photo album.
|-
|[[Image:Applications-office.png|48px|link=Special:myLanguage/Karbon/Tutorials/Artistic Text Shape]]||[[Special:myLanguage/Karbon/Tutorials/Artistic Text Shape|'''Using the Artistic Text Shape''']] is a tutorial that shows how to get started with the artistic text shape that all KOffice applications provide.
|-
|[[Image:Kword.png|48px|link=Special:myLanguage/KWord/Manual]]||[[Special:myLanguage/KWord/Manual|'''KWord Manual''']] Tutorial on basic concepts of working in a frame-based environment, and detailed guides for all your WP needs.
|}
==Multimédia==
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Hi48-app-kmid2.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/MIDI on Linux]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/MIDI on Linux|'''Jak pracovat v Linuxu s MIDI syntézou''']]
|-
|[[Image:K3b.png|48px|link=Special:myLanguage/K3b/Burn an Audio Cd with K3b]]||[[Special:myLanguage/K3b/Burn an Audio Cd with K3b|'''Jak vypálit audio CD za pomoci K3b''']]
|}
==Grafika==
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|
'''Foto návod 1-1: Nastavení úrovní''']] Tento návod popisuje jak používat nástroj Nastavení úrovní (Levels Adjust) pro rychlou úpravu jasu vašich fotografií, pomocí digiKam.
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|
'''Foto návod 1-2: Nastavení křivek''']]  Tento návod popisuje jak používat nástroj Nastavení křivek (Curves Adjust) pro rychlou opravu rozdílů jasu vašich fotografií, pomocí digiKam.
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|
'''Foto návod 1-3: Vyvážení bílé''']] ¨
Tento návod popisuje jak používat nástroj Vyvážení bílé (White Balance) pro rychlou opravu úrovní bílé okolního osvětlení vašich fotografií, pomocí digiKam.
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Brightness]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|
'''Foto návod 1-4: Jas/Kontrast/Gamma + Odstín/Nasycení/Světlost''']] Tento návod popisuje jak důkladně upravit některé aspekty vašich fotografií, pomocí digiKam.
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|
'''Foto návod 1-5: Úprava perspektivy''']] Tento návod vysvětluje jak opravit pozici a perspektivu vašich fotografií, za pomocí digiKam.
|-
|[[File:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam/Tutorials]]||
[[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|Působivé množství návodů na '''digiKam''' které jsou hostovány na '''userbase'''.]]
|}
==Klipper==
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Klipper.png|48px|link=Special:myLanguage/Klipper/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper]]||[[Special:myLanguage/Klipper/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper|'''Jak vyhledávat v telefonních seznamech pomocí Klipper''']]
|}
== Marble ==
Zastaralé téma
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Maemo/Installation]]||[[Special:myLanguage/Marble/Maemo/Installation|'''Installing Marble on a Nokia N900''']]
|-
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Maemo/OfflineRouting]]||[[Special:myLanguage/Marble/Maemo/OfflineRouting|'''Setting up Offline Routing on a Nokia N900''']]
|-
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Maemo/GuidanceMode]]||[[Special:myLanguage/Marble/Maemo/GuidanceMode|'''Route Planning and Guidance Mode on a Nokia N900''']]
|-
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Tracking]]||[[Special:myLanguage/Marble/Tracking|'''How to create GPS Tracks using a mobile or GPS-enabled device''']]
|-
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/MapThemes]]||[[Special:myLanguage/Marble/MapThemes|'''How to switch map themes and visualization''']]
|-
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Maemo/Bookmarks]]||[[Special:myLanguage/Marble/Bookmarks|'''Using Bookmarks to mark your favorite places''']]
|-
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Search]]||[[Special:myLanguage/Marble/Search|'''Searching for places and points of interest''']]
|}
== KDEConnect ==
{|class="vertical-centered"
|[[File:kdeconnect.png|48px|link=Special:myLanguage/KDE_Connect/Tutorials/Useful_commands]]||Seznam [[Special:myLanguage/KDE_Connect/Tutorials/Useful_commands|užitečných příkazů aplikace '''KDE Connect''']]
|}
== Vývoj ==
{|class="vertical-centered"
|[[File:Run Build Icon.png|48px|link=Special:myLanguage/Build_your_first_KDE_application_on_Kubuntu]]||
[[Special:myLanguage/Build_your_first_KDE_application_on_Kubuntu|Naprogramujte svojí první C++ KDE aplikaci pomocí KDevelop v Kubuntu]]
|-
|[[File:Run Build Icon.png|48px|link=Special:myLanguage/Quanta_RefreshDoc]]||
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:myLanguage/Quanta_RefreshDoc|'''Jak dostat aktualizovanou dokumentaci PHP ve Quanta''']]
</div>
|}
==Pokročilé==
{|class="vertical-centered"
|[[File:Configure.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Modify_KDE_Software_Defaults]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Modify_KDE_Software_Defaults|'''Upravit výchozí nastavení systému''']]
|-
|[[File:Sql.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Shared_Database]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Shared_Database|'''Použití jedné databáze v programech KDE''']]
|-
|[[File:Configure.png|48px|link=Create_your_own_mouse_cursor_theme]]||[[Create_your_own_mouse_cursor_theme|'''Create your own mouse cursor theme''']]
|}
[[Category:Návody/cs]]

Revision as of 14:19, 15 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tutorials)
[[Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel|'''Input Method Panel''']] Build a plasmoid for controlling input methods
Other languages:

Pokud jste systémový administrátor, který nasazuje nové, nebo spravuje existující systémy ve větší organizaci, určitě musíte navštívit sekci Systémová administrace KDE.

Začínáme

Jak nainstalovat KDE neon

Jak instalovat software KDE

Vysvětlení některých běžných postupů

Technický slovník vysvětluje význam některých slov, které možná neznáte.

Vytvářená klávesových zkratek
Otevření konsole
Přístup k monitoru jiného počítače

Změna barvy modré ikony složky

Nastevní ukazatele myši pro velké monitory

Nastavení jazyka a lokalizace

Změna jazyka a číselných, měnových a časových formátů použitých v Plasma
Zadávání "speciálních znaků" - znaky, které nejsou na vaší normální klávesnici

Kimpanel sestavení plasmoidu pro řízení vstupních metod


Plasma

Plasma Tipy a Triky
KRunner je skvěle použitelný nástroj, který lze spustit i stiskem Alt + F2, nebo stiskem pravého tlačítka myši na pracovní ploše a volbou 'Spustit příkaz (Run Command)'. Naučte se některá jeho použití
Naučte se, jak konfigurovat Plasma panely
Naučte se, jak vytvořit "Look and feel" balíček
Použití na malých monitorech (např. Netbooky) Diskuse několika témat, ve kterých hraje prostor na pracovní ploše prim.
Nastavení barev v KWin.
Jak nastavit akce klávesnice pro specifické klávesy.
Naučte se, jak Použít jiný (než Kwin) manažer oken s Plasmou.
Jak manuálně povolit Průhlednost a Rozmazání.


Správa souborů

Objevte různé funkce souborového manažeru Dolphin
Jak spravovat komprimované soubory v Dolphin za použití Ark pro správu archivů
Přenášení souborů "z" a "na" server za použití ftp, sftp, webdav a podobně
Jak přidat položku do kontextového menu "Vytvořit nový..."

Webové prohlížeče

Vytvoření gest myši v každém prohlížeči
Nastavení prohlížeče Firefox. Nauč se jak nastavit Firefox používat standardní dialog Otevřít a Uložit (Open and Save).


Kontact

Naučte se spravovat e-mail pomocí KMail
Jak synchronizovat vaše informaze za použití KOrganizer
Jak nastavit vaši oblíbenou RSS čtečku na jednom místě pomocí Akregator
Jak propojit Office365.com s Kontact
Jak propojit Kolab s Kontact
Jak propojit Nextcloud s Kontact


KOffice

Tyto návody jsou zastaralé u potřebují aktualizaci. Pokud umíte používat Calligra, prosím pomocte

Basic Layout is a tutorial that creates a leaflet with various images and explaining text using KWord's frames technology. Several text frames and image frames will be created and positioned on the page.
A Second Layout experiments with placing, grouping and moving images within a text area.
A third Layout builds a page for a photo album.
Using the Artistic Text Shape is a tutorial that shows how to get started with the artistic text shape that all KOffice applications provide.
KWord Manual Tutorial on basic concepts of working in a frame-based environment, and detailed guides for all your WP needs.

Multimédia

Jak pracovat v Linuxu s MIDI syntézou
Jak vypálit audio CD za pomoci K3b

Grafika

Foto návod 1-1: Nastavení úrovní Tento návod popisuje jak používat nástroj Nastavení úrovní (Levels Adjust) pro rychlou úpravu jasu vašich fotografií, pomocí digiKam.

Foto návod 1-2: Nastavení křivek Tento návod popisuje jak používat nástroj Nastavení křivek (Curves Adjust) pro rychlou opravu rozdílů jasu vašich fotografií, pomocí digiKam.

Foto návod 1-3: Vyvážení bílé ¨ Tento návod popisuje jak používat nástroj Vyvážení bílé (White Balance) pro rychlou opravu úrovní bílé okolního osvětlení vašich fotografií, pomocí digiKam.

Foto návod 1-4: Jas/Kontrast/Gamma + Odstín/Nasycení/Světlost Tento návod popisuje jak důkladně upravit některé aspekty vašich fotografií, pomocí digiKam.

link=[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective

Foto návod 1-5: Úprava perspektivy Tento návod vysvětluje jak opravit pozici a perspektivu vašich fotografií, za pomocí digiKam.

Působivé množství návodů na digiKam které jsou hostovány na userbase.


Klipper

Jak vyhledávat v telefonních seznamech pomocí Klipper

Marble

Zastaralé téma

Installing Marble on a Nokia N900
Setting up Offline Routing on a Nokia N900
Route Planning and Guidance Mode on a Nokia N900
How to create GPS Tracks using a mobile or GPS-enabled device
How to switch map themes and visualization
Using Bookmarks to mark your favorite places
Searching for places and points of interest

KDEConnect

Seznam užitečných příkazů aplikace KDE Connect

Vývoj

Naprogramujte svojí první C++ KDE aplikaci pomocí KDevelop v Kubuntu

Jak dostat aktualizovanou dokumentaci PHP ve Quanta

Pokročilé

Upravit výchozí nastavení systému
Použití jedné databáze v programech KDE
Create your own mouse cursor theme
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Tutorials/12/cs&oldid=463801"