Translations:Kmail/Configuring Kmail/Identities/27/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 09:49, 22 June 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kmail/Configuring Kmail/Identities)

:Here you can select the certificate to S/MIME-encrypt messages when this identity and when encrypting emails, always also encrypt to the certificate of my own identity are in effect.<br /><br />To change the selected certificate, press the <menuchoice>Change...</menuchoice> button. A dialog listing all S/MIME encryption certificates found in your local keybox will be shown allowing you to select the one to use.<br /><br />You can clear the list of certificates and get more information about them in the same way as described for OpenPGP signing key.

Тут ви можете вибрати сертифікат для зашифрованих за допомогою S/MIME повідомлень цього профілю. При шифруванні повідомлень також буде завжди зашифровано сертифікат власного профілю.

Щоб змінити вибраний сертифікат, натисніть кнопку Змінити.... У відповідь програма відкриє діалогове вікно зі списком усіх сертифікатів шифрування S/MIME, які буде знайдено у вашому локальному сховищі ключів. За допомогою цього вікна ви зможете вибрати той з сертифікатів, яким слід скористатися.

Ви можете спорожнити список сертифікатів та отримати додаткові відомості щодо них у той самий спосіб, який описано для ключа підписування OpenPGP.