Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Titles/60/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 14:50, 11 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Titles)

To make titles fade in and out, you modify the transition which gets automatically added between the title and the track below. The modifications consist of adding keyframes into the transition and adjusting the opacity of the transitions at these keyframes. In version 0.9.3 it is an [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions/Affine|affine]] transition that is automatically added between the title and the track below. In ver 0.9.2 it is a [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions/Composite|composite]] transition.

Щоб титри поступово з'являлися або згасали, вам слід внести зміни до переходу, який буде автоматично додано між кліпом титрів та відеодоріжкою під ним. Зміни мають стосуватися додавання ключових кадрів до переходу і коригування непрозорості переходів у доданих ключових кадрах. У версії 0.9.3 автоматично додається афінний перехід між титрами та відеодоріжкою. У версії 0.9.2 додавався композиційний перехід.

Revision as of 14:10, 8 August 2019 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "Щоб титри поступово з'являлися або згасали, вам слід внести зміни до переходу, який буде автомат...")	Latest revision as of 14:50, 11 August 2023 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Titles/60/uk to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Titles/60/uk without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Titles")
(No difference)