Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/17/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 13:16, 15 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips)

The <menuchoice>Properties</menuchoice> tab (Pen Icon) displays advanced properties of the clip where you can select a check box and then force the clip to take the property you specify. For example, you can use <menuchoice>Aspect ratio</menuchoice> to tell a clip that seems to have forgotten it was 16:9 ratio that it really is 16:9 ratio.

На вкладці Властивості буде показано додаткові властивості кліпу. За допомогою цієї вкладки ви можете змінити додаткові властивості. Наприклад, ви можете примусово визначити співвідношення розмірів для кліпу 16:9, якщо таке співвідношення розмірів не вдалося встановити самій програмі.

Revision as of 16:45, 8 July 2012 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "На вкладці додаткових властивостей буде показано додаткові властивості кліпу. За допомогою цієї...")		Latest revision as of 13:16, 15 August 2023 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/17/uk to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/17/uk without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips")
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	На вкладці ~~додаткових властивостей~~ буде показано додаткові властивості кліпу. За допомогою цієї вкладки ви можете змінити додаткові властивості. Наприклад, ви можете примусово визначити співвідношення розмірів для кліпу 16:9, якщо таке співвідношення розмірів не вдалося встановити самій програмі.		На вкладці <menuchoice>Властивості</menuchoice> буде показано додаткові властивості кліпу. За допомогою цієї вкладки ви можете змінити додаткові властивості. Наприклад, ви можете примусово визначити співвідношення розмірів для кліпу 16:9, якщо таке співвідношення розмірів не вдалося встановити самій програмі.