The first thing to look at is SystemSettings -> Appearance -> GTK+ Appearance section - there you can select Use my KDE fonts in GTK+ Applications.