Translations:Plasma/12/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 09:47, 18 November 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma)

How does that relate with desktop usage? Plasma has some new features with respect to traditional desktop usage. We have already mentioned the Plasma toolboxes: those are the way to start interacting and customizing your Plasma Desktop. By clicking on them, a menu will pop up on the screen with a variety of choices: from there you can add widgets to your panel or desktop, resize, add or remove panels, change the wallpaper and other operations.

デスクトップとの関係は？Plasmaには、従来のデスクトップの使い方に関して、いくつかの新機能があります。Plasmaのツールボックスについてはすでに述べました：これらは、Plasmaデスクトップとの対話やカスタマイズを開始する方法です。ツールボックスをクリックすると、画面上にメニューがポップアップし、様々な選択肢が表示されます。そこから、パネルやデスクトップにウィジェットを追加したり、パネルのサイズを変更したり、追加・削除したり、壁紙を変更したり、その他の操作を行うことができます。