Translations:System Settings/Printers/16/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 09:48, 26 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Printers)

* Choose the manufacturer (Mine is HP)
* Choose the model (HP has many)
* Choose the recommended Driver unless you have a reason to do otherwise.
* Give the printer a useful name since "printer" may not be good enough.
* Give a description including the physical location if not in your own room.
* The "Location" defaults to your computer's name in case you decide to share it later. Sharing is one of the options of the printer configuration tool.

Choisissez le fabricant (le mien est HP)
Choisissez le modèle (HP en a plusieurs)
Choisissez le pilote recommandé, sauf si vous avez une raison de faire autrement.
Donnez à l'imprimante un nom utile, car "imprimante" n'est peut-être pas suffisant.
Donnez une description incluant l'emplacement physique si ce n'est pas dans votre propre chambre.
L'"Emplacement" est par défaut le nom de votre ordinateur au cas où vous décideriez de le partager plus tard. Le partage est l'une des options de l'outil de configuration de l'imprimante.