System Settings/Screen Locking/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 22:42, 26 February 2024

Other languages:

Ce module configure quand verrouiller votre écran et définit l'apparence de l'écran de verrouillage.

L'écran de verrouillage est une fonction de sécurité. Après un certain temps d'inactivité, Plasma ne permet à personne d'accéder à votre ordinateur sans votre mot de passe. Mais cette fonctionnalité n'est pas à l'épreuve des balles. Par exemple, si votre ordinateur est volé, l'écran de verrouillage ne peut pas protéger vos précieux fichiers. Si vous souhaitez plus de sécurité, vous devriez envisager un disque dur crypté.

Plus d'information

KDE official documentation

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Ce module configure quand verrouiller votre écran et définit l'apparence de l'écran de verrouillage.
-[[File:ScreenLockingSettings.png|500px|center|Screen Locking settings]]
+[[File:ScreenLockingSettings.png|500px|center|Paramètres de verrouillage de l'écran]]
-The lock screen is a security feature. After some time of inactivity, plasma doesn't let anybody access your computer without your password. But this feature isn't bulletproof, for example, if your computer is stolen, the screen locker can't protect your precious file. If you want more security, you should consider an encrypted hard drive.
+L'écran de verrouillage est une fonction de sécurité. Après un certain temps d'inactivité, Plasma ne permet à personne d'accéder à votre ordinateur sans votre mot de passe. Mais cette fonctionnalité n'est pas à l'épreuve des balles. Par exemple, si votre ordinateur est volé, l'écran de verrouillage ne peut pas protéger vos précieux fichiers. Si vous souhaitez plus de sécurité, vous devriez envisager un disque dur crypté.
 <span id="More_information"></span>
-== Plus d'information ==
+==Plus d'information==
 * [https://docs.kde.org/trunk5/en/kde-workspace/kcontrol/screenlocker/index.html KDE official documentation]