Translations:Digikam/Calendars/18/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 07:32, 27 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Calendars)

You can either send it directly to your printer or print to a PDF file. However according to my personal opinion it will be a wise decision to print to PDF first so that you can see what you have created. If you need to change the printer properties, press <menuchoice>Properties</menuchoice>. You will be able to change the page layout (portrait, landscape) and the units of measurements (cm, inches, px, etc.). By default, the output file will be made in your home folder. If you need to change the location press the button on the right and specify manually.

Vous pouvez soit l'envoyer directement à votre imprimante, soit l'imprimer dans un fichier PDF. Cependant, selon mon opinion personnelle, ce serait une sage décision d'imprimer d'abord au format PDF afin que vous puissiez voir ce que vous avez créé. Si vous devez modifier les propriétés de l'imprimante, appuyez sur Propriétés. Vous pourrez modifier la mise en page (portrait, paysage) et les unités de mesure (cm, pouces, px, etc.). Par défaut, le fichier de sortie sera créé dans votre dossier personnel. Si vous devez modifier l'emplacement, appuyez sur le bouton à droite et spécifiez manuellement.