Jump to content

Translations:System Settings/Window Behaviour/10/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Dduca (talk | contribs)
1,978 edits
Created page with "Dans l'onglet <menuchoice>Actions de la barre de titre</menuchoice>, vous pouvez configurer l'effet des différentes actions de la souris dans la barre de titre et dans le cadre de la fenêtre. De même, dans l'onglet <menuchoice>Actions de fenêtre</menuchoice>, vous configurez l'effet des actions de la souris dans les fenêtres inactives ; et il existe la possibilité d'attribuer des actions de fenêtre aux boutons de la souris et à la molette lorsqu'ils sont utilis..."
 
(No difference)

Latest revision as of 12:44, 27 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (System Settings/Window Behaviour)
In the <menuchoice>Titlebar Actions</menuchoice> tab you can configure what effect the various mouse actions has in the titlebar, and in the frame of the window. Similarly, in the <menuchoice>Window Actions</menuchoice> tab you configure the effect of mouse actions in inactive windows; and there is the option of assigning window actions to the mouse buttons and the wheel when used while pressing a specified modifier key.

Dans l'onglet Actions de la barre de titre, vous pouvez configurer l'effet des différentes actions de la souris dans la barre de titre et dans le cadre de la fenêtre. De même, dans l'onglet Actions de fenêtre, vous configurez l'effet des actions de la souris dans les fenêtres inactives ; et il existe la possibilité d'attribuer des actions de fenêtre aux boutons de la souris et à la molette lorsqu'ils sont utilisés tout en appuyant sur une touche de modification spécifiée.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:System_Settings/Window_Behaviour/10/fr&oldid=492126"