Jump to content

Translations:Plasma/NetworkMonitor/4/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Dduca (talk | contribs)
Created page with "Chacune de vos connexions réseau installées s'affiche sous forme de graphique qui se met à jour toutes les 2 secondes pour afficher l'activité. Le graphique s'adapte automatiquement au niveau de transfert de données le plus élevé du cycle (qui dure plusieurs minutes). Par conséquent, pendant les périodes très inactives, l'écran affichera le faible niveau de connexions réseau stables (à votre routeur pour les types de données de routine « êtes-vous là ? »)."
 
(No difference)

Latest revision as of 11:43, 6 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Plasma/NetworkMonitor)
Each of your installed network connections displays as a graph which updates every 2 seconds to display activity. The graph automatically scales to the highest level of data transfer in the cycle (which lasts several minutes). Therefore, during very inactive periods, the display will show the low level of steady network connections (to your router for routine "are you there?" sorts of data).

Chacune de vos connexions réseau installées s'affiche sous forme de graphique qui se met à jour toutes les 2 secondes pour afficher l'activité. Le graphique s'adapte automatiquement au niveau de transfert de données le plus élevé du cycle (qui dure plusieurs minutes). Par conséquent, pendant les périodes très inactives, l'écran affichera le faible niveau de connexions réseau stables (à votre routeur pour les types de données de routine « êtes-vous là ? »).