KInfoCenter/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 20:58, 6 March 2024

Other languages:

KInfoCenter vous donne une foule d'informations sur votre matériel et ses capacités

Caractéristiques

Les domaines présentant un intérêt particulier pourraient être

Vos statistiques de consommation d'énergie

ainsi que

Le statut de tous les partages Samba
Informations sur le processeur
Capacités sonores
Votre serveur X et vos capacités vidéo

et bien plus encore

Vous pouvez voir son manuel ici

Hints and Tips

Si vous rencontrez des problèmes pour agrandir l'affichage de l'arborescence, cela est dû au fait que KInfoCenter utilise les méthodes suivantes :

Flèche gauche : réduire
Flèche droite : développer
Vers le haut : vers le haut
Vers le bas : vers le bas
Entrée : Sélectionner (élément non extensible)

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |}
-==Features==
+==Caractéristiques==
-Areas of particular interest might be
+Les domaines présentant un intérêt particulier pourraient être
-[[Image:Kinfocenter2.png|thumb|350px|center|Your current memory status]]
+[[Image:Kinfocenter2.png|thumb|350px|center|L'état actuel de la mémoire]]
-[[Image:Kinfocenter3.png|thumb|350px|center|Your energy consumption statitics]]
+[[Image:Kinfocenter3.png|thumb|350px|center|Vos statistiques de consommation d'énergie]]
-as well as
+ainsi que
-* The status of any Samba shares
+* Le statut de tous les partages Samba
-* Processor information
+* Informations sur le processeur
-* Sound capabilities
+* Capacités sonores
-* Your X-server and video capabilities
+* Votre serveur X et vos capacités vidéo
-and much, much more
+et bien plus encore
-You can see its manual [http://docs.kde.org/stable/en/kde-workspace/kinfocenter/index.html here]
+Vous pouvez voir son manuel [http://docs.kde.org/stable/en/kde-workspace/kinfocenter/index.html ici]
 == Hints and Tips ==
-If you have problems expanding the tree display, this is because KInfoCenter uses the following methods:
+Si vous rencontrez des problèmes pour agrandir l'affichage de l'arborescence, cela est dû au fait que KInfoCenter utilise les méthodes suivantes :
-Left Arrow: Collapse <br />
+Flèche gauche : réduire <br />
-Right Arrow: Expand <br />
+Flèche droite : développer <br />
-Up: Up <br />
+Vers le haut : vers le haut <br />
-Down: Down <br />
+Vers le bas : vers le bas <br />
-Enter: Select ( non expandable item )
+Entrée : Sélectionner (élément non extensible)
 [[Category:System]]