Translations:Apper/24/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Dans l'onglet <menuchoice>Paramètres généraux</menuchoice>, vous pouvez définir la fréquence de vérification des mises à jour, en fonction de vos besoins. La valeur par défaut est <menuchoice>Quotidien</menuchoice>, mais pour un site ultra-sécurisé, vous pouvez choisir <menuchoice>Horaire</menuchoice>, et pour un site peu utilisé, vous pouvez avoir <menuchoice>Hebdomadaire</menuchoice> ou < menuchoice>Fréquence mensuelle</menuchoice>.")
 
(No difference)

Latest revision as of 21:25, 6 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Apper)
In the <menuchoice>General settings</menuchoice> tab you can set the frequency of checking for updates, according to your need.  The default is <menuchoice>Daily</menuchoice>, but for an ultra-secure site you could choose <menuchoice>Hourly</menuchoice>, and for a lightly used one you can have <menuchoice>Weekly</menuchoice> or <menuchoice>Monthly</menuchoice> frequency.

Dans l'onglet Paramètres généraux, vous pouvez définir la fréquence de vérification des mises à jour, en fonction de vos besoins. La valeur par défaut est Quotidien, mais pour un site ultra-sécurisé, vous pouvez choisir Horaire, et pour un site peu utilisé, vous pouvez avoir Hebdomadaire ou < menuchoice>Fréquence mensuelle</menuchoice>.