Translations:KDE Wallet Manager/2/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "'''KWalletManager''' est un outil facultatif qui peut grandement faciliter votre flux de travail tout en maintenant la sécurité. * Les « portefeuilles » sont cryptés avec la phrase secrète que vous avez choisie * Les portefeuilles sont, par défaut, fermés. Votre phrase secrète est requise pour ouvrir un portefeuille * Les portefeuilles peuvent être configurés pour se fermer lorsqu'ils ne sont pas utilisés * Vous contrôlez quelles applications peuvent utili...")
 
(No difference)

Latest revision as of 20:00, 8 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KDE Wallet Manager)
'''KWalletManager''' is an optional tool which can greatly assist your work-flow while maintaining security.
* ''Wallets'' are encrypted against your chosen passphrase
* Wallets are, by default, closed.  Your passphrase is required to open a wallet
* Wallets can be configured to close when unused
* You control which applications may use the wallet - everything else will have to ask you for a password.

KWalletManager est un outil facultatif qui peut grandement faciliter votre flux de travail tout en maintenant la sécurité.

  • Les « portefeuilles » sont cryptés avec la phrase secrète que vous avez choisie
  • Les portefeuilles sont, par défaut, fermés. Votre phrase secrète est requise pour ouvrir un portefeuille
  • Les portefeuilles peuvent être configurés pour se fermer lorsqu'ils ne sont pas utilisés
  • Vous contrôlez quelles applications peuvent utiliser le portefeuille - tout le reste devra vous demander un mot de passe.