Translations:KOrganizer/21/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 19:56, 23 May 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KOrganizer)

While many things about an appointment can be changed, the time is the one thing that can't change for the remainder of a series of appointments (single exceptions are possible). KOrganizer uses the time field as a basic reference, so it would be difficult if not impossible to allow this change to happen.

Bien que de nombreux éléments d'un rendez-vous puissent être modifiés, l'heure est la seule chose qui ne peut pas changer pour le reste d'une série de rendez-vous (une seule exception est possible). KOrganizer utilise le champ horaire comme référence de base, il serait donc difficile, voire impossible, d'autoriser ce changement.