Translations:Plasma/Plasmoids/9/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 14:07, 3 June 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Plasmoids)

Clicking anywhere in the shaded box around the device name (but not on the eject/unmount icon if present) pops up a dialogue box with a list of possible actions that make sense for that device. Simply select one and click on OK or hit the Enter key. Double-clicking also works. To dismiss the pop-up without taking any action simply click on the desktop or in another window or press <keycap>Esc</keycap>.

Клик в любом месте затененного поля вокруг имени устройства (но не значка извлечения/размонтирования, если он есть) открывает диалоговое окно со списком возможных действий, которые доступны для этого устройства. Просто выберите один и нажмите «ОК» или нажмите клавишу Enter. Двойной щелчок также работает. Чтобы закрыть всплывающее окно, просто щелкните на рабочем столе, в другом окне или нажмите Esc.