Translations:Jargon File/9/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 09:47, 23 October 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Jargon File)

!root
|The administrator of your machine. Even if you administer your own machine, it is still preferable to only log in as root when you absolutely must. Usually, if you want to do something that needs you to be root, a popup will simply ask for root's password, so you won't need to switch user.<br /><br />Root also designates the basis of the file hierarchy, signified by <tt>/</tt>

!root（根用户） |设备的管理员账号。即便设备的拥有者是您，也建议仅在不得不的情况下再登陆 root 账号。通常在需要 root 权限的操作时，会有弹出窗口要求输入 root 账号的密码，无需去切换用户。

root 也指代文件树的初始层，以符号 / 标记。