Translations:Plasma/Panels/17/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 12:27, 25 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Panels)

*<menuchoice>Visibility</menuchoice>
**<menuchoice>Always Visible</menuchoice>: Keeps the panel visible at all times, even when windows are maximised.
**<menuchoice>Auto Hide</menuchoice>: Hides the panel off screen until the mouse is placed near the screen edge.
**<menuchoice>Windows can cover</menuchoice>: This allows windows to cover the panel and if maximised, will cover the panel.
**<menuchoice>Windows go below</menuchoice>: This allows windows to go below the panel, even when maximised.

可见性
- 始终可见：面板始终可见，即使窗口已最大化
- 自动隐藏：面板隐藏在屏幕边缘外，鼠标接近屏幕边缘时显示
- 窗口下方：允许窗口覆盖其上，窗口最大化时会完全覆盖
- 窗口上方：允许窗口位于其下，即便是窗口已最大化