Translations:Installing KDE neon/10/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 17:13, 9 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Installing KDE neon)

If you want, play around with KDE until you see the message that installation has finished. At that time, restart your computer by clicking the icon in the bottom left corner, then going to {{Menu|Leave}} and clicking {{Menu|Reboot}}.
If all goes well, you should see a menu with the options: "neon GNU/Linux," "Advanced options for neon GNU/Linux" and "System Setup." If you installed alongside Windows, you should see an option for it as well.

必要に応じて、インストールが完了したというメッセージが表示されるまでKDEをいじってください。その場合は、左下隅のアイコンをクリックしてコンピューターを再起動し、Leave をクリックし、Reboot 。すべてがうまくいけば、「neon GNU/Linux」、「Advanced options for neon GNU/Linux」、「System Setup」のオプションを含むメニューが表示されるはずです。Windowsと一緒にインストールした場合は、Windowsのオプションも表示されます。