Translations:Applications/28/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 08:31, 11 August 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications)

KDE software isn't only for the big guys and gals. Whether it be in between atoms, or across the globe, or even beyond the stars, our software helps strive for a brighter future with a whole bunch of educational applications for kids and students, as well as aids for teachers and parents.

KDE n'est pas seulement pour les grands garçons et les grandes filles. Que ce soit entre les atomes, à travers le globe, ou même au-delà des étoiles, nos logiciels s'attachent à rendre un avenir meilleur avec un tas d'applications éducatives pour les enfants et les étudiants, ainsi que pour aider les enseignants et les parents.