Translations:KMess/3/es: Difference between revisions

Latest revision as of 15:00, 16 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KMess)

'''KMess''' is a Linux chat client alternative to '''Live/MSN Messenger'''. It allows Linux users to chat with friends who use '''MSN Messenger''' or '''Live Messenger''' in Windows or Mac OS. The strength of '''KMess''' is its integration with the KDE '''Plasma workspaces''', its focus on Messenger specific features and an easy-to-use interface. Because the '''MSN Messenger''' service close, this app doens't work anymore and is now obsolete.

KMess es un cliente de chat para Linux alternativo a Live/MSN Messenger. Permite que los usuarios de Linux chateen con sus amigos que usen MSN Messenger o Live Messenger en Windows o Mac OS. Las principales ventajas de KMess son su integración con el espacio de trabajo Plasma de KDE, su enfoque a las características específicas de Messenger y una interfaz fácil de usar.