Translations:KGpg/2/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:33, 17 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KGpg)

'''GnuPG''' encrypts and decrypts your mail and selected files. There are many command-line options to achieve this. With '''KGpg''' the anxiety is removed - you don't have to remember any commands. '''KGpg''' can help you set up and manage your keys, import and export keys, view key signatures, trust status and expiry dates. In fact just about everything you need to do is covered by '''KGpg'''. A wizard is provided to help you set up your keys.

GnuPG verschlüsselt und entschlüsselt Ihre E-Mail und ausgewählte Dateien. Dazu gibt es sehr viele Kommandozeilen-Optionen. KGpg vereinfacht dies - Sie müssen sich keine Befehle merken. KGpg kann Ihnen dabei helfen, Ihre Schlüssel einzurichten und zu verwalten, Schlüssel zu im- und exportieren sowie Schlüssel-Signaturen, den Vertrauens-Status und das Ablaufdatum anzuzeigen. Alles, was Sie hierzu brauchen wird von KGpg erledigt. Außerdem steht ein Assistent zur Verfügung, um Ihnen beim Einrichten Ihrer Schlüssel zu helfen.