Translations:Showfoto/Curves Adjust/7/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 09:55, 20 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/Curves Adjust)

The problem in this photo again, is that there are parts of the image that are very dark. The two people are clear in the photo, but the background is so dark that we cannot actually see the pub's details. Let's see what happens if we try using the ''levels'' tool, as we learnt in the first tutorial:

Проблемою цієї фотографії є знову ж таки занадто темні ділянки. Двох людей на фотографії добре видно, але тло настільки темне, що не можна роздивитися деталей інтер’єру. Давайте спробуємо скористатися інструментом налаштування рівнів, з яким ми познайомилися у першому посібнику: