Jump to content

Translations:Showfoto/Perspective/16/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Yurchor (talk | contribs)
Created page with 'Що ж робити? Гаразд, якщо можливо, намагайтеся уникати наслідків цього ефекту під час фотографува...'
 
(No difference)

Latest revision as of 16:13, 21 September 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Showfoto/Perspective)
What would you have to do? Well, if at all possible, try avoiding this effect when taking the photograph. Position yourself further away from the building when taking the pic, and try looking perpendicular to the building, not looking up.

Що ж робити? Гаразд, якщо можливо, намагайтеся уникати наслідків цього ефекту під час фотографування. Намагайтеся відійти подалі від будинку і спрямовувати об’єктив перпендикулярно до його стін, а не в напрямку даху.