Translations:NetworkManagement/5/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 07:08, 22 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (NetworkManagement)

And very importantly: Are you able to connect with another client?
For example, '''nm-applet''' under GNOME or '''cnetworkmanager''' on the console.
If so, please try to attach comparative troubleshooting information as described at the end of this article.

І дуже важливі дані: чи можете ви встановити з’єднання за допомогою іншої клієнтської програми? Наприклад, nm-applet у GNOME або cnetworkmanager у консолі. Якщо з’єднання можна встановити, будь ласка, спробуйте додати порівняльні відомості, описані наприкінці цієї статті.