Translations:K3b/20/pt-br: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with 'Ao iniciar um novo projeto, você deve garantir que o '''K3b''' detectou o tipo de mídia óptica correta, como um CD ou DVD. Na barra de status, na parte inferior da tela, voc...')
 
(No difference)

Latest revision as of 04:31, 28 September 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (K3b)
When starting a new project, you should ensure that '''K3b''' has detected the correct optical media, such as CD or DVD. On the status line at the bottom of the screen you should see the size of disk which is currently set. If this is not correct, or you require a different size, simply right-click on it and set the preferred size from the provided list:

Ao iniciar um novo projeto, você deve garantir que o K3b detectou o tipo de mídia óptica correta, como um CD ou DVD. Na barra de status, na parte inferior da tela, você deve ver o tamanho do disco que está configurado no momento. Se não estiver correto, ou se necessitar de um tamanho diferente, basta clicar com o botão direito do mouse nele e definir o tamanho preferido na lista indicada: