Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/42/es: Difference between revisions

Revision as of 13:56, 28 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/Playlists)

# <keycap>Right-click</keycap> on the item in the playlist and choose the option <menuchoice>Remove from playlist</menuchoice>.
# Drag the item to be deleted over the '''Context''' pane to activate ''PUD''. Several options will appear over the '''Context''' pane. Drag the item to the area marked <menuchoice>Delete from playlist</menuchoice>. See the image below that shows a track being dragged onto the <menuchoice>Remove</menuchoice> option in ''PUD''.
# Selecting the track or tracks and use your <keycap>Delete</keycap> key. Multiple tracks can be selected using <keycap>Shift</keycap> or <keycap>Ctrl</keycap>.

Haga clic con el botón derecho en el elemento de la lista de reproducción y elija la opción Eliminar de la lista de reproducción.
Arrastre el elemento a eliminar sobre el panel contextual para activar el menú. Aparecerán varias opciones en el panel contextual. Arrastre el elemento al area marcada con Eliminar de la lista de reproducción. Vea la imagen inferior que muestra una canción siendo arrastrada a la opción Eliminar del menú.
Seleccione la canción o canciones y utilice la tecla Suprimir. Puede seleccionar varias canciones usando Shift o Ctrl.