Translations:Configure your desktop/16/uk: Difference between revisions

Revision as of 14:49, 29 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Configure your desktop)

Create a folderview (right-click on desktop, <menuchoice>Add Widgets -> Folderview</menuchoice>). It will be pointing to your home directory by default, but click on the spanner on the handle, to get properties, and you can direct it to open in your remote home. If you keep your folder fairly small you'll be able to scroll down to the exact directory you need, and open it in '''Konqueror''' (which in some versions seems to be the default for remote directories. It may well be that this can be changed, too.)

Створіть віджет перегляду тек (клацання правою кнопкою миші на вільному місці стільниці, Додати віджети -> Перегляд тек). Типово, у віджеті буде показано вміст вашої домашньої теки, але якщо натиснути кнопку з гайковим ключем на панелі керування віджетом (сіренька панель збоку), буде відкрито вікно властивостей, де ви зможете вказати теку на іншому комп’ютері, де зберігаються ваші файли. Якщо зробити віджет перегляду тек дуже маленьким, ви зможете гортанням дістатися потрібного вам об’єкта і відкрити його у Konqueror (типової програми для перегляду каталогів на інших комп’ютерах, ви можете змінити її на іншу програму).