Translations:Kiten/6/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 17:56, 6 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kiten)

* Search with English keyword, Japanese reading, or a Kanji string on a list of EDICT files.
* Search with English keyword, Japanese reading, number of strokes, grade number, or a Kanji on a list of KANJIDIC files.
* Comes with all necessary files.
* Limit searches to only common entries.
* Nested searches of results possible.
* Compact, small, fast interface.
* Global KDE keybindings for searching highlighted strings.
* Browse Kanji by grade.

Пошук на основі ключового слова англійською, запису японською або рядка кандзі у списку файлів EDICT.
Пошук за кількістю штрихів, рангом у списку файлів KANJIDIC.
Постачається з усіма необхідними для роботи файлами.
Можливість обмеження пошуку лише поширеними словами.
Можливість вкладеного пошуку.
Компактний швидкий інтерфейс.
Загальні клавіатурні скорочення KDE для пошуку рядків.
Перегляд кандзі за рангом ієрогліфів.