Translations:Tutorials/Modify KDE Software Defaults/1/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 07:28, 9 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Tutorials/Modify KDE Software Defaults)

There are 3 basic scenarios when you want to modify default settings:
* You are system administrator and get a dozen new users every day. You want the new users to have certain settings that are not default for a KDE Plasma Desktop
* You are system administrator and want to change the desktop or system settings of all your users. Logging in as each user and do the changes in [[Special:myLanguage/System_Settings|System Settings]] is not an option.
* You have several KDE desktop machines: maybe a computer at work behind a proxy, a machine at home and some virtual machines for testing. You re-setup computers frequently and want your settings to be rolled out identically afterwards

Існує три основних випадки, коли у вас може виникнути потреба у зміні типових налаштувань для користувачів:

Ви системний адміністратор і маєте справу зі створенням десятків нових облікових записів щодня. Вам потрібно, щоб ці записи було налаштовано певним чином, відмінним від типового для стільниці Плазми KDE.
Ви системний адміністратор і бажаєте змінити параметри стільниці або усієї системи для всіх ваших користувачів. Вхід від імені кожного з користувачів з внесенням змін у Системних параметрах занадто марудна і довга справа для виконання такого завдання.
Ви є користувачем декількох комп’ютерів зі стільничними середовищами KDE, наприклад, комп’ютера на роботі, комп’ютера вдома та віртуальних систем для тестування. Ви часто змінюєте налаштування систем і бажаєте, щоб параметри системи завжди залишалися на всіх комп’ютерах однаковими.