Translations:Kooka/7/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 07:38, 9 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kooka)

* Scanning
** Scanner support using the SANE library.
** Handling of the important scanner options like resolution, mode, threshold etc. in a user-friendly dialog.
** Preview- and final scanning
** Interactive and automatic scan area selection on a preview pane.

Сканування:
- Підтримка сканування за допомогою бібліотеки SANE.
- Керування важливими параметрами сканування, зокрема роздільною здатністю, режимом, пороговою інтенсивністю кольорів тощо за допомогою зручного діалогового вікна.
- Режими попереднього та остаточного сканування.
- Можливість інтерактивного та автоматичного вибору області сканування на панелі попереднього перегляду.