Translations:Workspace Configuration/Desktop Configuration/11/da: Difference between revisions

Latest revision as of 13:19, 10 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Workspace Configuration/Desktop Configuration)

Some applications (Qt4 applications) running under KDE4 do not share the same color scheme as KDE4 applications, have an odd background color, or have white text on white buttons, etc. If you change the palette/color scheme in <menuchoice>System Settings -> Appearance -> Colors</menuchoice>, the Qt applications you have running become the correct color, but change back once they are restarted.

Nogle Qt4-programmer som kører under KDE4 bruger ikke samme farvetema som KDE4-programmerne, har en underlig baggrundsfarve eller har hvid tekst på hvide knapper etc. Hvis du ændrer farvetemaet i Systemindstillinger -> Udseende -> Farver, så vil de Qt-programmer, som du har kørende benytte de korrekte farver, men efter genstart bruger de deres oprindelige farver igen.